Pre-Release v9.3.23.dev2
No preview for this file type
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
No preview for this file type
... | ... | @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: sickragetv\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 23:51-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 02:51-0400\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 19:28-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 22:28-0400\n" | ||
"Last-Translator: echel0n <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Arabic\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
... | ... | @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "هل تريد إضافة \"الحلقات بوستبروسيسيد\" إ |
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:197 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:245 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:300 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:391 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:390 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/layouts/config.mako:29 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:256 | ||
msgid "Save Changes" | ||
... | ... | @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "واجهة" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/general.mako:19 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/general.mako:913 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:281 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:280 | ||
msgid "Advanced Settings" | ||
msgstr "إعدادات متقدمة" | ||
... | ... | @@ -3911,8 +3911,8 @@ msgstr "تجاهل الكلمات" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/search.mako:213 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/search.mako:231 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:296 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:315 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:295 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:314 | ||
msgid "ex. word1,word2,word3" | ||
msgstr "خروج word1، word2، word3" | ||
... | ... | @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "الدليل حيث يجب تخزين سيكراجي الخاص بك" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:123 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:568 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:137 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:136 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:10 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:239 | ||
msgid "Subtitles" | ||
... | ... | @@ -4570,8 +4570,8 @@ msgid "Scene Numbering:" |
msgstr "المشهد الترقيم:" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:380 | ||
msgid "Archive First Match:" | ||
msgstr "المباراة الأولى للأرشيف:" | ||
msgid "Skip Downloaded:" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:422 | ||
msgid "Missed:" | ||
... | ... | @@ -4741,26 +4741,27 @@ msgstr "" |
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:123 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:57 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:124 | ||
msgid "Archive on first match" | ||
msgstr "أرشيف في المباراة الأولى" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:55 | ||
msgid "Skip downloaded" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:129 | ||
msgid "archive episode after the first best match is found from your archive quality list" | ||
msgstr "أرشيف الحلقة بعد العثور على التطابق الأول أفضل من قائمة الجودة الأرشيف" | ||
msgid "Skips updating quality of old/new downloaded episodes" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:143 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:142 | ||
msgid "search for subtitles" | ||
msgstr "البحث عن الترجمة" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:150 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:149 | ||
msgid "Subtitle metdata" | ||
msgstr "ميتداتا الترجمة" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:156 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:155 | ||
msgid "use SiCKRAGE metadata when searching for subtitle, this will override the auto-discovered metadata" | ||
msgstr "استخدام بيانات التعريف سيكراجي عند البحث عن الترجمة، ستتجاوز هذا التعريف التلقائي اكتشاف" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:164 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:163 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/index.mako:212 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:152 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:56 | ||
... | ... | @@ -4769,54 +4770,54 @@ msgstr "استخدام بيانات التعريف سيكراجي عند الب |
msgid "Paused" | ||
msgstr "توقف مؤقت" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:170 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:169 | ||
msgid "pause this show (SiCKRAGE will not download episodes)" | ||
msgstr "إيقاف هذا العرض (سيكراجي لن تحميل الحلقات)" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:180 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:179 | ||
msgid "Format Settings" | ||
msgstr "إعدادات تنسيق" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:186 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:185 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:224 | ||
msgid "Air by date" | ||
msgstr "الجوية من قبل التاريخ" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:192 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:191 | ||
msgid "check if the show is released as Show.03.02.2010 rather than Show.S02E03" | ||
msgstr "تحقق إذا كان العرض هو أفرج عن Show.03.02.2010 بدلاً من Show.S02E03" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:194 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:210 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:193 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:209 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:217 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:232 | ||
msgid "In case of an air date conflict between regular and special episodes, the later will be ignored." | ||
msgstr "في حالة نزاع تاريخ جوي بين الحلقات العادية والخاصة، سيتم تجاهل في وقت لاحق." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:202 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:201 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:209 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:51 | ||
msgid "Sports" | ||
msgstr "الألعاب الرياضية" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:208 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:207 | ||
msgid "check if the show is a sporting or MMA event released as Show.03.02.2010 rather than Show.S02E03" | ||
msgstr "تحقق إذا كان إظهار الرياضية أو الحدث مجلس العمل المتحد أفرج عن Show.03.02.2010 بدلاً من Show.S02E03" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:218 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:217 | ||
msgid "DVD Order" | ||
msgstr "دي في دي أمر" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:224 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:223 | ||
msgid "use the DVD order instead of the air order" | ||
msgstr "استخدام ترتيب دي في دي بدلاً من النظام الجوي" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:225 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:224 | ||
msgid "A \"Force Full Update\" is necessary, and if you have existing episodes you need to sort them manually." | ||
msgstr "\"تحديث كامل القوة\" أمر ضروري، وإذا كان لديك الحلقات الموجودة تحتاج إلى فرزها يدوياً." | ||
#: sickrage/core/webserver/views.py:3707 sickrage/core/webserver/views.py:4845 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:233 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:232 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/index.mako:279 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:34 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/layouts/main.mako:267 | ||
... | ... | @@ -4825,63 +4826,63 @@ msgstr "\"تحديث كامل القوة\" أمر ضروري، وإذا كان |
msgid "Anime" | ||
msgstr "أنمي" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:239 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:238 | ||
msgid "check if the show is Anime and episodes are released as Show.265 rather than Show.S02E03" | ||
msgstr "تحقق إذا كان إظهار انيمي ويتم الإفراج عن الحلقات Show.265 بدلاً من Show.S02E03" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:251 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:250 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:138 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:54 | ||
msgid "Season folders" | ||
msgstr "المجلدات الموسم" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:257 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:256 | ||
msgid "group episodes by season folder (uncheck to store in a single folder)" | ||
msgstr "مجموعة الحلقات حسب المجلد الموسم (قم بإلغاء تحديد لتخزين في مجلد واحد)" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:264 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:263 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:46 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:181 | ||
msgid "Scene Numbering" | ||
msgstr "ترقيم المشهد" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:270 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:269 | ||
msgid "search by scene numbering (uncheck to search by indexer numbering)" | ||
msgstr "البحث عن طريق ترقيم المشهد (قم بإلغاء تحديد للبحث بواسطة ترقيم مفهرس)" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:287 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:286 | ||
msgid "Ignored Words" | ||
msgstr "الكلمات التي تم تجاهلها" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:300 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:299 | ||
msgid "Search results with one or more words from this list will be ignored." | ||
msgstr "سيتم تجاهل نتائج البحث مع كلمة واحدة أو أكثر من هذه القائمة." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:307 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:306 | ||
msgid "Required Words" | ||
msgstr "الكلمات المطلوبة" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:320 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:319 | ||
msgid "Search results with no words from this list will be ignored." | ||
msgstr "سيتم تجاهل نتائج البحث لا كلمة من هذه القائمة." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:327 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:326 | ||
msgid "Scene Exception" | ||
msgstr "استثناء المشهد" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:360 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:359 | ||
msgid "This will affect episode search on NZB and torrent providers. This list overrides the original name it doesn't append to it." | ||
msgstr "سيؤثر هذا البحث الحلقة على مقدمي NZB وسيل. هذه القائمة يتجاوز الاسم الأصلي لا إلحاق إليها." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:368 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:367 | ||
msgid "Search Delay" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:376 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:375 | ||
msgid "ex. 1" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:381 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:380 | ||
msgid "Delays searching for new episodes by X number of days." | ||
msgstr "" | ||
... | ... | @@ -5770,8 +5771,8 @@ msgid "Keep" |
msgstr "الحفاظ على" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:131 | ||
msgid "Archive episode after the first best match is found from your archive quality list." | ||
msgstr "أرشيف الحلقة بعد العثور على التطابق الأول أفضل من قائمة الجودة الأرشيف." | ||
msgid "Skips updating quality of old/new downloaded episodes." | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:145 | ||
msgid "Group episodes by season folder (set to \"No\" to store in a single folder)." | ||
... | ... | @@ -5838,10 +5839,6 @@ msgstr "عرض الحالات:" |
msgid "Selected" | ||
msgstr "تحديد" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:55 | ||
msgid "Archive first match" | ||
msgstr "المباراة الأولى للأرشيف" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:57 | ||
msgid "Subtitle" | ||
msgstr "العنوان الفرعي" | ||
... | ... |
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
No preview for this file type
... | ... | @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: sickragetv\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 23:51-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 02:51-0400\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 19:28-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 22:29-0400\n" | ||
"Last-Translator: echel0n <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Catalan\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
... | ... | @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Voleu afegir els episodis de PostProcessed a la MyList?" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:197 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:245 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:300 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:391 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:390 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/layouts/config.mako:29 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:256 | ||
msgid "Save Changes" | ||
... | ... | @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Interfície" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/general.mako:19 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/general.mako:913 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:281 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:280 | ||
msgid "Advanced Settings" | ||
msgstr "Configuració avançada" | ||
... | ... | @@ -3911,8 +3911,8 @@ msgstr "Ignora les paraules" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/search.mako:213 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/search.mako:231 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:296 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:315 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:295 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:314 | ||
msgid "ex. word1,word2,word3" | ||
msgstr "ex. word1, word2, word3" | ||
... | ... | @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "El directori on SickRage ha d'emmagatzemar el seu" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:123 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:568 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:137 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:136 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:10 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:239 | ||
msgid "Subtitles" | ||
... | ... | @@ -4570,8 +4570,8 @@ msgid "Scene Numbering:" |
msgstr "Numeració d'escena:" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:380 | ||
msgid "Archive First Match:" | ||
msgstr "Primer partit arxiu:" | ||
msgid "Skip Downloaded:" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:422 | ||
msgid "Missed:" | ||
... | ... | @@ -4741,26 +4741,27 @@ msgstr "" |
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:123 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:57 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:124 | ||
msgid "Archive on first match" | ||
msgstr "El primer partit de l'arxiu" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:55 | ||
msgid "Skip downloaded" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:129 | ||
msgid "archive episode after the first best match is found from your archive quality list" | ||
msgstr "episodi arxiu després de la seva llista de qualitat d'arxiu es troba el primer partit millor" | ||
msgid "Skips updating quality of old/new downloaded episodes" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:143 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:142 | ||
msgid "search for subtitles" | ||
msgstr "buscar subtítols" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:150 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:149 | ||
msgid "Subtitle metdata" | ||
msgstr "Concentrador de subtitular" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:156 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:155 | ||
msgid "use SiCKRAGE metadata when searching for subtitle, this will override the auto-discovered metadata" | ||
msgstr "utilitzar les metadades SiCKRAGE en buscar subtítols, aquesta acció substituirà les metadades d'auto descoberta" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:164 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:163 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/index.mako:212 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:152 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:56 | ||
... | ... | @@ -4769,54 +4770,54 @@ msgstr "utilitzar les metadades SiCKRAGE en buscar subtítols, aquesta acció su |
msgid "Paused" | ||
msgstr "En pausa" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:170 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:169 | ||
msgid "pause this show (SiCKRAGE will not download episodes)" | ||
msgstr "parar aquest espectacle (SiCKRAGE no descarregarà episodis)" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:180 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:179 | ||
msgid "Format Settings" | ||
msgstr "Format de" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:186 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:185 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:224 | ||
msgid "Air by date" | ||
msgstr "Aire per data" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:192 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:191 | ||
msgid "check if the show is released as Show.03.02.2010 rather than Show.S02E03" | ||
msgstr "comprovar si l'espectacle s'allibera com Show.03.02.2010 en lloc de Show.S02E03" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:194 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:210 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:193 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:209 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:217 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:232 | ||
msgid "In case of an air date conflict between regular and special episodes, the later will be ignored." | ||
msgstr "En cas d'un conflicte de data d'aire entre episodis regulars i especials, el posterior s'ignoraran." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:202 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:201 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:209 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:51 | ||
msgid "Sports" | ||
msgstr "Esports" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:208 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:207 | ||
msgid "check if the show is a sporting or MMA event released as Show.03.02.2010 rather than Show.S02E03" | ||
msgstr "comprovar si l'espectacle és un esport o esdeveniment MMA alliberat com Show.03.02.2010 en lloc de Show.S02E03" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:218 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:217 | ||
msgid "DVD Order" | ||
msgstr "Ordre de DVD" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:224 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:223 | ||
msgid "use the DVD order instead of the air order" | ||
msgstr "utilitzar l'ordre de DVD en comptes de l'ordre d'aire" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:225 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:224 | ||
msgid "A \"Force Full Update\" is necessary, and if you have existing episodes you need to sort them manually." | ||
msgstr "Una \"Actualització ple de força\" és necessari, i si teniu episodis existents cal ordenar-los manualment." | ||
#: sickrage/core/webserver/views.py:3707 sickrage/core/webserver/views.py:4845 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:233 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:232 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/index.mako:279 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:34 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/layouts/main.mako:267 | ||
... | ... | @@ -4825,63 +4826,63 @@ msgstr "Una \"Actualització ple de força\" és necessari, i si teniu episodis |
msgid "Anime" | ||
msgstr "Anime" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:239 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:238 | ||
msgid "check if the show is Anime and episodes are released as Show.265 rather than Show.S02E03" | ||
msgstr "comprovar si l'espectacle és l'Anime i episodis s'alliberen com Show.265 en lloc de Show.S02E03" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:251 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:250 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:138 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:54 | ||
msgid "Season folders" | ||
msgstr "Carpetes de temporada" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:257 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:256 | ||
msgid "group episodes by season folder (uncheck to store in a single folder)" | ||
msgstr "Grup episodis per carpeta de temporada (desmarcar per emmagatzemar en una sola carpeta)" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:264 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:263 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:46 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:181 | ||
msgid "Scene Numbering" | ||
msgstr "Numeració d'escena" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:270 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:269 | ||
msgid "search by scene numbering (uncheck to search by indexer numbering)" | ||
msgstr "Cerca per escena numeració (desmarcar per buscar per indexador numeració)" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:287 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:286 | ||
msgid "Ignored Words" | ||
msgstr "Paraules ignorades" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:300 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:299 | ||
msgid "Search results with one or more words from this list will be ignored." | ||
msgstr "Resultats de la cerca amb una o més paraules d'aquesta llista s'ignoraran." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:307 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:306 | ||
msgid "Required Words" | ||
msgstr "Paraules requerits" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:320 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:319 | ||
msgid "Search results with no words from this list will be ignored." | ||
msgstr "Resultats de la cerca amb paraules d'aquesta llista s'ignoraran." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:327 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:326 | ||
msgid "Scene Exception" | ||
msgstr "Excepció de l'escena" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:360 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:359 | ||
msgid "This will affect episode search on NZB and torrent providers. This list overrides the original name it doesn't append to it." | ||
msgstr "Això afectarà episodi cerca de proveïdors NZB i torrent. Aquesta llista substitueix el nom original que no afegir-hi." | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:368 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:367 | ||
msgid "Search Delay" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:376 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:375 | ||
msgid "ex. 1" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:381 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:380 | ||
msgid "Delays searching for new episodes by X number of days." | ||
msgstr "" | ||
... | ... | @@ -5770,8 +5771,8 @@ msgid "Keep" |
msgstr "Mantenir" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:131 | ||
msgid "Archive episode after the first best match is found from your archive quality list." | ||
msgstr "Episodi d'arxiu després de la seva llista de qualitat d'arxiu es troba el primer partit millor." | ||
msgid "Skips updating quality of old/new downloaded episodes." | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:145 | ||
msgid "Group episodes by season folder (set to \"No\" to store in a single folder)." | ||
... | ... | @@ -5838,10 +5839,6 @@ msgstr "Estats de visualització:" |
msgid "Selected" | ||
msgstr "Seleccionats" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:55 | ||
msgid "Archive first match" | ||
msgstr "Primer partit d'arxiu" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:57 | ||
msgid "Subtitle" | ||
msgstr "Subtítol" | ||
... | ... |
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
No preview for this file type
... | ... | @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: sickragetv\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 23:51-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 02:51-0400\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-05-19 19:28-0700\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 22:29-0400\n" | ||
"Last-Translator: echel0n <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Czech\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
... | ... | @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Chcete přidat epizody zpracovány MyList?" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:197 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:245 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:300 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:391 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:390 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/layouts/config.mako:29 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:256 | ||
msgid "Save Changes" | ||
... | ... | @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Rozhraní" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/general.mako:19 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/general.mako:913 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:281 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:280 | ||
msgid "Advanced Settings" | ||
msgstr "Upřesnit nastavení" | ||
... | ... | @@ -3911,8 +3911,8 @@ msgstr "Přeskakovat slova" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/search.mako:213 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/config/search.mako:231 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:296 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:315 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:295 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:314 | ||
msgid "ex. word1,word2,word3" | ||
msgstr "ex. word1 word2, slovo 3" | ||
... | ... | @@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Adresář, kde SickRage by měl ukládat vaše" |
#: sickrage/core/webserver/views/config/subtitles.mako:123 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:568 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:137 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:136 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:10 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:239 | ||
msgid "Subtitles" | ||
... | ... | @@ -4570,8 +4570,8 @@ msgid "Scene Numbering:" |
msgstr "Scénu číslování:" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:380 | ||
msgid "Archive First Match:" | ||
msgstr "První zápas Archiv:" | ||
msgid "Skip Downloaded:" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/display_show.mako:422 | ||
msgid "Missed:" | ||
... | ... | @@ -4741,26 +4741,27 @@ msgstr "" |
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:123 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/includes/add_show_options.mako:57 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_edit.mako:124 | ||
msgid "Archive on first match" | ||
msgstr "Archivovat na první zápas" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/manage/mass_update.mako:55 | ||
msgid "Skip downloaded" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:129 | ||
msgid "archive episode after the first best match is found from your archive quality list" | ||
msgstr "Archiv díl po první nejlepší shoda nalezena ze seznamu Kvalita archiv" | ||
msgid "Skips updating quality of old/new downloaded episodes" | ||
msgstr "" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:143 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:142 | ||
msgid "search for subtitles" | ||
msgstr "Hledat titulky" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:150 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:149 | ||
msgid "Subtitle metdata" | ||
msgstr "Titulků metadat" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:156 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:155 | ||
msgid "use SiCKRAGE metadata when searching for subtitle, this will override the auto-discovered metadata" | ||
msgstr "SiCKRAGE metadata použít při hledání titulků, to přepíše metadata automobil objevit" | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:164 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/edit_show.mako:163 | ||
#: sickrage/core/webserver/views/home/index.mako:212 | ||