Adding existing show doesn't detect the epsiode files on disk (v9.0.41)

When adding an existing show, the episode files all get the default (wanted, ignored, or skipped) state. Only after explicitly starting a Full Update on the added show, the files are detected. Is this 'by design'?