Update messages.po
Review some expressions that doesnt match in spanish like "Muestra" for Show when is "Serie" or "Programa". Also removed some "de" prepositions not used in spanish. Mention that the translation is Spanish from Spain (European) nor latin american spanish.